Cardul ID06 pentru cetățenii străini

Cardul ID06 poate fi eliberat pentru:

Cel mult 25 de zile, cu excepția cazului în care există o confirmare de primire din partea Administrației Fiscale privind cererea de impozit pe venit special sau declarația privind impozitul A.

• Se solicită ca la comandă să fie atașat certificatul A1 sau declarația privind A1.
• Se pot comanda doar 3 carduri ID06 cu o valabilitate de 25 de zile pentru aceeași persoană într-un an calendaristic, cu excepția cazului în care se prezintă o confirmare de primire din partea Administrației Fiscale.

Maximum 3 luni, în cazul în care nu există un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.

• Cerințele privind chitanța de primire emisă de Administrația Fiscală pentru cererea de impozit pe venit special sau pentru declararea impozitului A sunt atașate la comandă.
• Se solicită ca la comandă să fie atașat certificatul A1 sau declarația privind A1.
• Un card ID06 valabil 3 luni, însoțit de chitanța de primire emisă de Administrația Fiscală pentru cererea de impozit pe venit special sau pentru înregistrarea la impozitul A, poate fi solicitat de cel mult două ori pentru o persoană; ulterior, este necesar un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.

Maximum 24 de luni, dar numai până la expirarea certificatului A1 și numai dacă există un număr de identificare personal sau de coordonare suedez.

• Este necesar un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.
• Se solicită ca la comandă să fie atașat certificatul A1 sau declarația privind A1.

Cetățenii UE/SEE angajați într-o întreprindere străină ale cărei angajați sunt asigurați social în Suedia trebuie să anexeze, în locul certificatului A1:

1. Cea mai recentă declarație a angajatorului la nivel individual trimisă către Agenția Fiscală
2. Angajat nou: În cazul în care nu se poate verifica că contribuțiile sociale nu au fost încă achitate din cauza angajării recente, un card ID06 poate fi eliberat doar o singură dată, cu o valabilitate de 6 săptămâni. Ulterior, trebuie verificat, cu ajutorul unei declarații a angajatorului la nivel individual, că contribuțiile sociale au fost plătite către Agenția Fiscală pentru ca un nou card ID06 să poată fi eliberat pentru o perioadă de maximum 3 luni.
3. Maximum 2 ani atunci când există un număr de identificare personal sau de coordonare suedez, precum și o declarație a angajatorului la nivel individual care verifică că contribuțiile sociale sunt plătite în Suedia pentru angajat

Cetățenii străini asigurați social în țara de origine trebuie să prezinte un certificat A1 sau o confirmare a cererii de eliberare a certificatului A1 emisă de o autoritate din țara de origine. În cazul în care se anexează o confirmare a cererii în locul certificatului A1, solicitantul trebuie să completeze ulterior, în termen de 3 luni de la comandarea cardului ID06, cu certificatul A1.

Certificatul A1 trebuie să menționeze aceeași întreprindere ca cea care solicită cardul ID06
Conform normelor UE, întreprinderilor nu le este permis să detașeze alte persoane decât propriii angajați, care sunt asigurați social în aceeași țară în care întreprinderea își are sediul social. Denumirea companiei și domiciliul/sediul social în aceeași țară în care angajatul este asigurat social trebuie să fie menționate pe certificatul A1 (și în notificarea privind certificatul A1).

O sucursală străină din Suedia este întotdeauna menționată prin cuvântul „filial” în denumirea societății și are un număr de înregistrare suedez care începe cu 516xxxx-xxxx. O filială străină poate avea atât angajați detașați cu un certificat A1 de la „societatea-mamă” din țara de origine, cât și angajați pentru care plătește contribuții sociale și/sau impozit pe venit în Suedia. De aceea, mai jos sunt prezentate regulile pentru solicitarea cardului ID06 pentru angajații unei filiale străine.

Cardul ID06 poate fi eliberat pentru:

Cel mult 6 luni într-o perioadă de 12 luni fără un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.

• Cerința de a prezenta certificatul A1 sau de a depune o cerere pentru obținerea certificatului A1.

Maximum 24 de luni, dar numai până la expirarea certificatului A1 și numai dacă există un număr de identificare personal sau de coordonare suedez.

• Este necesar un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.
• Se solicită ca la comandă să fie atașat certificatul A1 sau declarația privind A1.

Maximum 3 luni, dacă există o cerere de impozit special pe venit sau o declarație privind impozitul A, iar angajatul va fi ulterior va fi asigurat social în Suedia.

• Cerințe privind chitanța de primire eliberată de Administrația Fiscală pentru cererea de impozit pe venit special sau pentru declararea impozitului A.
• Un card ID06 valabil 3 luni, însoțit de chitanța de primire emisă de Agenția Fiscală pentru cererea privind impozitul pe venit special sau pentru declararea impozitului A, poate fi solicitat de numai două ori pentru o persoană; ulterior, este necesar un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez, precum și o declarație a angajatorului suedez la nivel individual, care să ateste că contribuțiile angajatorului pentru persoana respectivă au fost achitate către Agenția Fiscală.
• Angajat nou: În cazul în care persoana deține un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez, dar nu se poate verifica dacă contribuția angajatorului a fost achitată către Agenția Fiscală în urma angajării, se poate solicita un card ID06 – cu o valabilitate de 3 luni, o singură dată; după care este necesară o declarație a angajatorului suedez la nivel individual care să verifice că contribuția angajatorului pentru persoana respectivă a fost plătită către Skatteverket.

Maximum 2 ani, cu condiția existenței unui număr de identificare personal sau de coordonare suedez, precum și a unei declarații a angajatorului la nivel individual care confirmă că contribuțiile sociale sunt plătite în Suedia pentru angajații sucursalei.

• Este necesar un număr de identificare personal sau un număr de coordonare suedez.
• Cerința privind prezentarea unei declarații a angajatorului suedez la nivel individual, care să ateste că contribuția angajatorului pentru persoana respectivă
  a fost achitată către Agenția Fiscală.

Lucrătorii independenți străini din UE/SEE nu trebuie să dețină ei înșiși un certificat A1 și un număr de identificare fiscală; în schimb, aceștia trebuie să anexeze un extras din registrul privind impozitul suedez F-skatt. Alternativ, pot prezenta chitanța de la Agenția Fiscală sau numărul de înregistrare (RUFS) care confirmă că s-a depus cererea la Agenția Fiscală pentru impozitul suedez F-skatt. Cu toate acestea, eventualii angajați ai antreprenorului independent sunt supuși acelorași reguli ca și angajații unei companii străine.

Cardul ID06 pentru un antreprenor străin poate fi eliberat pentru:

• Cel mult o lună, cu excepția cazului în care există o confirmare de primire sau un număr de înregistrare (RUFS) pentru cererea depusă la Agenția Fiscală privind impozitul suedez F.
• Cel mult 3 luni, cu excepția cazului în care un extras din registrul Administrației Fiscale confirmă existența impozitului suedez de tip F.
• Dacă cererea de înregistrare pentru impozitul F este atașată la comandă, este necesară prezentarea chitanței de primire sau a numărului de înregistrare (RUFS) eliberate de Administrația Fiscală.
• Un card ID06 valabil 3 luni, însoțit de chitanța de primire a Agenției Fiscale privind cererea de înregistrare pentru impozitul F, poate fi solicitat de către un antreprenor individual doar de două ori; ulterior, este necesar un extras din registru care să ateste că acesta este înregistrat pentru impozitul F în Suedia.
• Cel mult 2 ani, în cazul în care un extras din registrul Administrației Fiscale confirmă existența impozitului suedez de tip F.

Companiile străine cu sediul într-o altă țară din UE/SEE decât Suedia pot înregistra carduri ID06 pentru cetățenii țărilor terțe care dețin un permis de ședere al UE menționat ca „Residence Permit” (permis de ședere). Cu toate acestea, acesta trebuie să fie eliberat cu o valabilitate de cel puțin un an și să menționeze dreptul de a munci sau o altă mențiune cu același înțeles, în limba engleză sau în limba țării respective, pe față sau pe spate. (Excepție face permisul de ședere permanentă al UE, care nu trebuie să menționeze dreptul de a munci). Cu acest permis de ședere al UE, cetățeanul țării terțe detașat are dreptul de a sta în Suedia pentru muncă timp de 3 luni într-o perioadă de 6 luni.

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• Fotografie a feței și a spatelui permisului de ședere al cetățeanului dintr-o țară terță, pe care să fie menționat „Residence permit” (permis de ședere), eliberat cu o valabilitate de cel puțin un an și care să menționeze dreptul de a munci. (Se face excepție de la această regulă în cazul permisului de ședere permanentă în UE, care nu trebuie să menționeze dreptul de a munci)
• O copie a certificatului A1 sau o confirmare a solicitării certificatului A1.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Cardul ID06 poate fi eliberat cu o valabilitate de maximum trei luni pe o perioadă de șase luni.
• Cu toate acestea, în cazul unui permis de ședere eliberat de Oficiul pentru Migrație din Suedia, cardul ID06 poate fi eliberat pe perioada de valabilitate a permisului de ședere suedez, dar nu pentru o perioadă mai lungă decât cea pentru care a fost eliberat certificatul A1 sau cererea de eliberare a certificatului A1.
• Se acceptă, de asemenea, o chitanță de primire sau un document emis de Oficiul pentru Migrație care să ateste că cererea de permis de ședere suedez le-a fost comunicată, în locul permisului de ședere propriu-zis. De asemenea, se poate elibera un card ID06 cu o valabilitate de 3 luni, începând de la data de primire menționată pe chitanța/documentul Oficiului pentru Migrație privind cererea de permis de ședere. Însă, după perioada de 3 luni, nu se poate elibera un nou card ID06, ci trebuie să se anexeze la comanda de card ID06 permisul de ședere efectiv aprobat.
• Se acordă o derogare în cazul în care există o adeverință emisă de Oficiul pentru Migrație care atestă că nu s-a luat încă o decizie cu privire la cererea de permis de ședere a cetățeanului dintr-o țară terță.

Condiții privind permisele de ședere și de muncă ale UE:

ID06 nu acceptă alte documente în afară de permisul de ședere al UE care menționează dreptul de a munci și are o valabilitate de cel puțin un an pentru verificarea faptului că cetățeanul țării terțe este rezident în țara UE din care este detașat; legislația suedeză prevede ca cetățeanul țării terțe să fie rezident în țara UE din care este detașat.

Un cetățean al unei țări terțe care are dreptul de a lucra într-o țară din UE pentru o perioadă scurtă și limitată nu este, prin definiție, rezident în țara respectivă din UE. ID06 nu acceptă documente care contravin legislației suedeze, cum ar fi viza D. Aceste documente nu conferă cetățenilor țărilor terțe dreptul de a lucra în Suedia în cazul detașării dintr-o altă țară din UE/SEE. Cetățenii străini angajați de companii străine trebuie să prezinte un certificat A1 sau o confirmare a cererii de A1 emisă de o autoritate din țara de origine. Dacă se anexează o confirmare a cererii în locul certificatului A1, acesta trebuie completat ulterior, la comandarea cardului ID06, cu certificatul A1 de către solicitant în termen de 3 luni.

Certificatul A1 trebuie să menționeze aceeași societate ca și cea care solicită cardul ID06. Conform normelor UE, companiile nu au dreptul să detașeze alte persoane decât propriii angajați, care sunt asigurați social în aceeași țară în care compania își are sediul social. Numele companiei și sediul social din aceeași țară în care angajatul este asigurat social trebuie să fie menționate pe certificatul A1 (și în notificarea privind certificatul A1).

Exemple de carduri de ședere ale UE – același format în toate țările UE:

Poate lucra temporar în Suedia pentru grupul de companii pe o perioadă totală mai scurtă de un an fără permis de muncă. Cu toate acestea, legea prevede că este necesar un permis de ședere suedez pentru șederea în Suedia pe o perioadă mai lungă de 3 luni într-un interval de 6 luni. De asemenea, pentru cetățenii din anumite țări terțe, legea impune deținerea unui viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen. Consultați următorul link pentru a afla care sunt țările ai căror cetățeni trebuie să dețină viză pentru a sta în spațiul Schengen: https://www.regeringen.se/regeringens-politik/migration-och-asyl/lander-vars-medborgare-behover-visum-for-inresa-i-sverige/

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• O copie a contractului de muncă al cetățeanului dintr-o țară terță, în care se specifică profesia persoanei respective, precum și documente care atestă faptul că întreprinderea face parte dintr-un grup internațional.
• Viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen.
• Certificat A1 valabil în cazul în care cetățeanul unei țări terțe este detașat de o întreprindere cu sediul într-un stat membru al UE.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Un card ID06 poate fi eliberat cu aceeași durată de valabilitate ca un permis de ședere suedez – În cazul în care nu există un permis de ședere suedez, cardul ID06 se eliberează pentru o perioadă maximă de 3 luni într-un interval de 6 luni.

Există o excepție în ceea ce privește permisul de muncă. Activitatea trebuie să aibă caracter de urgență. Adică trebuie să fi survenit un eveniment neprevăzut care necesită măsuri rapide. Dacă activitatea este planificată sau prevăzută, regula de excepție nu se aplică. De asemenea, pentru cetățenii din anumite țări terțe, legea impune deținerea unui viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen. Consultați următorul link pentru a vedea țările ai căror cetățeni trebuie să dețină viză pentru șederea în spațiul Schengen: https://www.regeringen.se/regeringens-politik/migration-och-asyl/lander-vars-medborgare-behover-visum-for-inresa-i-sverige/

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• Trebuie specificate profesia cetățenilor din țări terțe și locația geografică a locului de muncă. De asemenea, în cererea ID06 trebuie menționate compania suedeză care a solicitat angajarea și persoana de contact pentru lucrarea urgentă, iar aceste informații trebuie păstrate împreună cu documentele de cerere.
• Viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen.
• Certificat A1 valabil în cazul în care cetățeanul unei țări terțe este detașat de o întreprindere cu sediul într-un stat membru al UE.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Cardul ID06 poate fi eliberat cu o valabilitate de două luni.

De asemenea, pentru cetățenii din anumite țări terțe, legea prevede obligativitatea deținerii unui viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen. Consultați următorul link pentru a vedea țările ai căror cetățeni trebuie să dețină viză pentru a sta în spațiul Schengen: https://www.regeringen.se/regeringens-politik/migration-och-asyl/lander-vars-medborgare-behover-visum-for-inresa-i-sverige/

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• Trebuie specificate profesia cetățenilor din țări terțe și locația geografică a locului de muncă. De asemenea, în cererea de înscriere în ID06 trebuie menționată și compania suedeză solicitantă, împreună cu persoana de contact pentru contractul comercial, iar aceste informații trebuie păstrate împreună cu documentele de înscriere.
• Viză valabilă pentru șederea în spațiul Schengen.
• Certificat A1 valabil în cazul în care cetățeanul unei țări terțe este detașat de o întreprindere cu sediul într-un stat membru al UE.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Un card ID06 poate fi eliberat cu o valabilitate totală de 3 luni pe o perioadă de 12 luni.

Cetățenii din țări terțe care intenționează să rămână în Suedia pentru o perioadă mai lungă de trei luni pentru a înființa și a conduce propria afacere sau pentru a deveni asociat într-o societate comercială trebuie să dețină un permis de ședere suedez și să se înregistreze pentru plata impozitului F în Suedia.

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• Fotografie a permisului de ședere suedez al cetățeanului dintr-o țară terță sau a chitanței de primire/documentului de solicitare a permisului de ședere eliberat de Oficiul pentru Migrație din Suedia, precum și a extrasului din registrul Agenției Fiscale privind impozitul suedez de tip F sau, alternativ, a chitanței de primire sau a numărului de înregistrare (RUFS) referitor la cererea de impozit de tip F.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Cel mult 3 luni într-o perioadă de 6 luni, cu condiția să existe o confirmare de primire sau un număr RUFS pentru cererea depusă la Administrația Fiscală privind impozitul suedez de tip F.
• Maximum 6 luni de la data depunerii cererii de permis de ședere la Oficiul pentru Migrație și a cererii de înregistrare fiscală F la Administrația Fiscală.
• Pe o perioadă maximă egală cu cea a permisului de ședere eliberat de Oficiul pentru Migrație, cu condiția prezentării unui extras din registrul Oficiului Fiscal privind impozitul suedez de tip F.

Vă rugăm să rețineți că cele menționate mai sus se aplică numai persoanei care desfășoară o activitate independentă și, prin urmare, nu se aplică angajaților acesteia.

Cetățenii anumitor țări au nevoie de viză pentru a sta în Suedia. Consultați următorul link pentru a vedea țările ai căror cetățeni trebuie să dețină viză: https://www.regeringen.se/regeringens-politik/migration-och-asyl/lander-vars-medborgare-behover-visum-for-inresa-i-sverige/

Documentele care trebuie atașate în format digital la comanda de carduri:

• O fotografie a vizei cetățeanului dintr-o țară terță (dacă este necesară o viză), precum și un extras din registrul Agenției Fiscale privind impozitul suedez de tip F sau, alternativ, o chitanță de primire sau un număr de înregistrare (RUFS) în cazul cererii de impozit de tip F.

Cardul ID06 poate fi eliberat cu următoarea perioadă de valabilitate:

• Maximum 3 luni într-o perioadă de 6 luni, cu condiția să existe codul fiscal F, chitanța de primire sau numărul RUFS pentru cererea depusă la Agenția Fiscală privind codul fiscal suedez F.

Conform acordului de retragere, cetățenii britanici angajați de o întreprindere britanică sau de o altă întreprindere străină au același statut ca și cetățenii țărilor terțe și intră sub incidența reglementărilor privind cardul ID06 pentru cetățenii țărilor terțe.